Âl-i İmrân, 3/129
Cüz
Hizb
Sayfa
129
وَلِلّٰهِ
ve Allah'ındır
مَا
olanlar
فِي
السَّمٰوَاتِ
göklerde
وَمَا
ve olanlar
فِي
الْاَرْضِۜ
yerde
يَغْفِرُ
(O) bağışlar
لِمَنْ
kimseyi
يَشَٓاءُ
dilediği
وَيُعَذِّبُ
ve azabeder
مَنْ
dimseye
يَشَٓاءُۜ
dilediği
وَاللّٰهُ
Allah
غَفُورٌ
çok bağışlayan
رَح۪يمٌ۟
çok esirgeyendir
Diyanet Vakfı Meali
Göklerde ve yerde ne varsa Allah'ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azap eder. Allah, çok bağışlayıcı ve çok merhametlidir.
Suat Yıldırım Meali
Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. O dilediğini affeder, dilediğini cezalandırır. Allah gafurdur, rahimdir (çok affedicidir, merhamet ve ihsanı boldur).