Âl-i İmrân, 3/124
Cüz
Hizb
Sayfa
124
اِذْ
O zaman
تَقُولُ
sen diyordun
لِلْمُؤْمِن۪ينَ
mü'minlere
اَلَنْ
يَكْفِيَكُمْ
size yetmez mi?
اَنْ
يُمِدَّكُمْ
size yardım etmesi
رَبُّكُمْ
Rabbinizin
بِثَلٰثَةِ
üç
اٰلَافٍ
bin
مِنَ
الْمَلٰٓئِكَةِ
melek ile
مُنْزَل۪ينَۜ
indirilmiş
Diyanet Vakfı Meali
O zaman sen, müminlere şöyle diyordun: İndirilen üç bin melekle Rabbinizin sizi takviye etmesi, sizin için yeterli değil midir?
Suat Yıldırım Meali
O vakit sen müminlere: “Rabbinizin, indirdiği üç bin melek ile size imdad göndermesi yetmez mi? ” diyordun. [8, 9-10; 9, 26. 40; 33, 9] {KM, II Samuel 5, 24; II Makkabe 5, 2-4; Matta 26, 53}