Âl-i İmrân, 3/115
Cüz
Hizb
Sayfa
115
وَمَا
ve şeyler
يَفْعَلُوا
yapacakları
مِنْ
-ten
خَيْرٍ
iyilik-
فَلَنْ
يُكْفَرُوهُۜ
inkar edilmeyecektir
وَاللّٰهُ
Şüphesiz Allah
عَل۪يمٌ
bilmektedir
بِالْمُتَّق۪ينَ
(günahlardan) korunanları
Diyanet Vakfı Meali
Onların yaptıkları hiçbir hayır karşılıksız bırakılmayacaktır. Allah, takvâ sahiplerini çok iyi bilir.
Suat Yıldırım Meali
Yaptıkları hayır ve iyiliklerden, mükâfatsız kalan bir tek iyilik bile bulunmayacaktır. Allah günahlardan korunan takvâ ehlini pek iyi bilir.