Âl-i İmrân, 3/105
Cüz
Hizb
Sayfa
105
وَلَا
تَكُونُوا
olmayın
كَالَّذ۪ينَ
gibi
تَفَرَّقُوا
bölünüp
وَاخْتَلَفُوا
ve ihtilaf edenler
مِنْ
-dan
بَعْدِ
sonra
مَا
جَٓاءَهُمُ
kendilerine geldikten
الْبَيِّنَاتُۜ
açık deliller
وَاُو۬لٰٓئِكَ
işte onlar
لَهُمْ
(evet) onlar için vardır
عَذَابٌ
bir azab
عَظ۪يمٌۙ
büyük
Diyanet Vakfı Meali
Kendilerine apaçık deliller geldikten sonra parçalanıp ayrılığa düşenler gibi olmayın. İşte bunlar için büyük bir azap vardır.
Suat Yıldırım Meali
Kendilerine kesin delillerin gelmesinden sonra bölünüp ihtilâfa düşenler gibi olmayın. Onlar için büyük bir azap vardır.