Ahzâb, 33/69
Cüz
Hizb
Sayfa
69
يَٓا
ey
اَيُّهَا
ey
الَّذ۪ينَ
kimseler
اٰمَنُوا
inanan(lar)
لَا
تَكُونُوا
olmayın
كَالَّذ۪ينَ
kimseler gibi
اٰذَوْا
eziyet eden
مُوسٰى
Musa'ya
فَبَرَّاَهُ
onu beraat ettirdi
اللّٰهُ
Allah
مِمَّا
قَالُواۜ
onların dediklerinden
وَكَانَ
ve idi
عِنْدَ
yanında
اللّٰهِ
Allah
وَج۪يهًا
itibarlı
Diyanet Vakfı Meali
Ey iman edenler! Siz de Musa'ya eziyet edenler gibi olmayın. Nihayet Allah onu, dedikleri şeyden temize çıkardı. O, Allah yanında şerefli idi.
Suat Yıldırım Meali
Ey iman edenler! Mûsâ'ya eziyet edenler gibi olmayın. Eziyet ettiler de, Allah onu, onların dediklerinden akladı, beri olduğunu ortaya koydu. O, Allah nezdinde pek itibarlı bir kişi idi.