Ahzâb, 33/57
Cüz
Hizb
Sayfa
57
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ
يُؤْذُونَ
incitenler
اللّٰهَ
Allah'ı
وَرَسُولَهُ
ve Elçisini
لَعَنَهُمُ
onlara la'net etmiştir
اللّٰهُ
Allah
فِي
الدُّنْيَا
dünyada
وَالْاٰخِرَةِ
ve ahirette
وَاَعَدَّ
ve hazırlamıştır
لَهُمْ
onlar için
عَذَابًا
bir azab
مُه۪ينًا
alçaltıcı
Diyanet Vakfı Meali
Allah ve Resûlünü incitenlere Allah, dünyada ve ahirette lânet etmiş ve onlar için horlayıcı bir azap hazırlamıştır.
Suat Yıldırım Meali
Allah ve Resulünü çirkin iddia ve davranışlarıyla incitenlere Allah dünyada da, âhirette de lânet etmiş ve onları zelil eden bir azap hazırlamıştır.