Ahzâb, 33/54
Cüz
Hizb
Sayfa
54
اِنْ
eğer
تُبْدُوا
açığa vursanız
شَيْـًٔا
bir şeyi
اَوْ
yahut
تُخْفُوهُ
onu gizleseniz
فَاِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
كَانَ
بِكُلِّ
her
شَيْءٍ
şeyi
عَل۪يمًا
bilmektedir
Diyanet Vakfı Meali
Bir şeyi açığa vursanız da, gizleseniz de şüphe yok ki Allah, her şeyi gayet iyi bilmektedir.
Suat Yıldırım Meali
Herhangi bir şeyi açığa vursanız da, gizleseniz de bilin ki Allah her şeyi pek iyi bilir. [40, 19]