Ahzâb, 33/26
Cüz
Hizb
Sayfa
26
وَاَنْزَلَ
ve indirdi
الَّذ۪ينَ
kimseleri
ظَاهَرُوهُمْ
onlara yardım eden
مِنْ
-nden
اَهْلِ
ehli-
الْكِتَابِ
Kitap
مِنْ
-nden
صَيَاص۪يهِمْ
kaleleri-
وَقَذَفَ
ve düşürdü
ف۪ي
içine
قُلُوبِهِمُ
kalbleri
الرُّعْبَ
korku
فَر۪يقًا
bir kısmını
تَقْتُلُونَ
öldürüyordunuz
وَتَأْسِرُونَ
ve esir alıyordunuz
فَر۪يقًاۚ
bir kısmını da
Diyanet Vakfı Meali
Allah, ehl-i kitaptan, onlara (müşrik ordularına) yardım edenleri kalelerinden indirdi ve kalplerine korku düşürdü; bir kısmını öldürüyor, bir kısmını da esir alıyordunuz.
Suat Yıldırım Meali
O kâfir düşmanlara içeriden destek vererek hıyanet eden Ehl-i kitaptan Beni Kurayza'yı da kulelerinden indirdi ve kalplerine korku saldı, bir kısmını öldürüp, diğer bir kısmını da esir aldınız. {KM, Tesniye 20, 10-14}