Allah'ın dâvetçisine uymayan kimse yeryüzünde Allah'ı âciz bırakacak değildir. Kendisi için Allah'tan başka dostlar da bulunmaz. İşte onlar, apaçık bir sapıklık içindedirler.

Diyanet Vakfı Meali

Allah'ın elçisine icabet etmeyen kimse bilsin ki, Allah'ın cezasından asla kaçıp kurtulamaz ve Allah'tan başka hiçbir hâmi ve dost bulamaz. Onlar besbelli bir sapıklık içindedirler.

Suat Yıldırım Meali

Ahkâf

 مَنْ

 لَا

ج و ب

د ع و

اللَّهُ

ل ي س

ع ج ز

فِي

أ ر ض

لَهُ

 مِنْ

د و ن

و ل ي

أُولَٰئِكَ

ض ل ل

ب ي ن