Ahkâf, 46/30
Cüz
Hizb
Sayfa
30
قَالُوا
dediler
يَا
ey
قَوْمَنَٓا
kavmimiz
اِنَّا
elbette biz
سَمِعْنَا
dinledik
كِتَابًا
bir Kitap
اُنْزِلَ
indirilen
مِنْ
بَعْدِ
sonra
مُوسٰى
Musa'dan
مُصَدِّقًا
doğrulayan
لِمَا
بَيْنَ
kendinden öncekini
يَدَيْهِ
kendinden öncekini
يَهْد۪ٓي
götüren
اِلَى
الْحَقِّ
gerçeğe
وَاِلٰى
ve
طَر۪يقٍ
yola
مُسْتَق۪يمٍ
doğru
Diyanet Vakfı Meali
Ey kavmimiz! dediler, doğrusu biz Musa'dan sonra indirilen, kendinden öncekini doğrulayan, hakka ve doğru yola ileten bir kitap dinledik.
Suat Yıldırım Meali
“Ey milletimiz! dediler, biz Mûsâ'dan sonra gönderilen, kendisinden önceki vahiyleri tasdik eden, gerçeğe ve dosdoğru yola götüren bir kitap dinledik. ” [6, 115; 9, 33]